ပရောဖက်/အတုအယောင်တို့/၏ အန္တရာယ်
2
ယခင်က ပရောဖက်/အတုအယောင်များ/သည် အစ္စရေး/လူမျိုး/ထဲတွင် ပေါ်ပေါက်ခဲ့ကြ/သကဲ့သို့ သင်တို့/ထဲတွင်/လည်း ဆရာ/အတုအယောင်များ ပေါ်ပေါက်လာကြ/လိမ့်မည်။ သူတို့/သည် ပျက်စီးစေမည့် အယူဝါဒ/အမှားများ/ကို လျှို့ဝှက်/စွာ ရိုက်သွင်းပေး/၍ မိမိတို့/ကို ရွေးနုတ်/ဝယ်ယူသော/အရှင်/ကိုပင် ငြင်းပယ်/လျက် မိမိတို့/အပေါ် ပျက်စီးခြင်း/ဘေး/ကို မကြာမီ/ကျရောက်စေ/လိမ့်မည်။ 2 လူများစွာတို့/သည် ထို/သူတို့/၏ ကိလေသာ/လွန်ကြူးခြင်း/လမ်းစဉ်/နောက်သို့ လိုက်ကြ/လိမ့်မည်။ ထို/ဆရာ/အတုအယောင်များ/ကြောင့် သမ္မာတရား/လမ်း/သည် စော်ကား/ပြောဆိုခံရ/လိမ့်မည်။ 3 ထို/သူတို့/သည် မိမိတို့/၏ လောဘစိတ်/နှင့် လုပ်ကြံ/ဇာတ်လမ်းများ/ဖြင့် သင်တို့/အပေါ် အမြတ်ထုတ်ကြ/လိမ့်မည်။ ဘုရားသခင်/သည် ထို/သူတို့ ခံရမည့်/ပြစ်ဒဏ်/ကို ယခင်/ကပင် ချမှတ်ထားတော်မူခဲ့၏။ သူတို့/၏ ပျက်စီးခြင်း/ကိုလည်း နှောင့်နှေး/စေတော်မူမည် မဟုတ်။4 ဘုရားသခင်/သည် အပြစ်/ကျူးလွန်သော/ကောင်းကင်တမန်များ/ကို/ပင်လျှင် ချမ်းသာ/ပေးတော်မမူဘဲ ငရဲ/ထဲသို့ ပစ်ချ/၍ တရားစီရင်မည့်/နေ့/တိုင်အောင် အမှောင်/ထဲ၌ သံကြိုး/နှင့် ချည်နှောင်/ကာ ထိန်းသိမ်း/ထားတော်မူ၏။ 5 ဘုရားသခင်/သည် ရှေးခေတ်/လောကီသားတို့/ကို/လည်း ချမ်းသာ/ပေးတော်မမူဘဲ ထို/ဘုရားတရားမဲ့သော/လောကီသားတို့/ကို ရေလွှမ်းမိုး/၍ ဖြောင့်မတ်ခြင်း/တရား/ကို ဟောပြောသူ နောဧ/နှင့် သူ/၏ မိသားစု/ဝင်/ခုနစ်ဦးတို့/ကိုသာ ကာကွယ်တော်မူ၏။ 6 ထို့နောက် သောဒုံ/နှင့် ဂေါမောရမြို့/တို့/ကို ပြာကျသည့်/တိုင် မီးရှို့/လျက် ပြစ်ဒဏ်/စီရင်တော်မူ/၍ ဘုရားတရားမဲ့သော/သူတို့/ထံ ကျရောက်မည့်/ဘေး/၏ နမူနာ/အဖြစ် ဖော်ပြတော်မူ၏။ 7 သို့ရာတွင် ဘုရားသခင်/သည် တရားမဲ့သော/သူတို့/၏ ကာမဂုဏ်/လိုက်စားသော ပြုမူ/နေထိုင်ပုံတို့/ကြောင့် စိတ်ဆင်းရဲနေရသည့် ဖြောင့်မတ်သူ လောတ/ကို ကယ်တင်တော်မူ၏။ 8 ထို/ဖြောင့်မတ်သူ/သည် တရားမဲ့သော/သူတို့/ထဲတွင် နေထိုင်/စဉ် ထို/သူတို့/၏ တရားမဲ့မှုများ/ကို နေ့စဉ်/ရက်ဆက် မြင်တွေ့/ကြားသိ/နေရ/သဖြင့် သူ/၏ ဖြောင့်မတ်သော/စိတ်ဝိညာဉ်/၌ အလွန်/အနှောင့်အယှက်/ဖြစ်လေ၏။ 9 ထာဝရဘုရား/သည် ယခင်/က ထိုသို့/ပြုတော်မူ/သောကြောင့် ဘုရားတရား/ကိုင်းရှိုင်းသူတို့/ကို ဆင်းရဲဒုက္ခ/ထဲမှ မည်သို့/ကယ်တင်/ရမည်/ကို/လည်းကောင်း၊ မဖြောင့်မတ်သောသူတို့/ကို တရားစီရင်ရာနေ့/တိုင်အောင် မည်သို့/အပြစ်ဒဏ်ပေး/၍ ထိန်းသိမ်းထား/ရမည်/ကို/လည်းကောင်း သိတော်မူ၏။ 10 အထူး/သဖြင့် ညစ်ညမ်းသော/အရာ/ကို တပ်မက်သည့် လူ့/ဗီဇစိတ်/နောက်သို့ လိုက်သွားသူများ/နှင့် ဘုရားသခင်/၏ အုပ်စိုးခြင်း/ကို မထီမဲ့မြင်/ပြုသူများ/အား ထိုသို့/အပြစ်/ပေးတော်မူ/လိမ့်မည်။
ထို/သူတို့/သည် အတင့်ရဲသူများ၊ ထင်ရာစိုင်းသူများ/ဖြစ်/ပြီး ဘုန်းတန်ခိုး/ကြီးသူတို့/ကို စော်ကား/ပြောဆို/ဝံ့ကြ၏။ 11 သို့ရာတွင် ထို/သူတို့/ထက် ခွန်အား၊ တန်ခိုး ပို/၍ ကြီးမားသော ကောင်းကင်တမန်များ/ပင် ထာဝရဘုရား/ရှေ့တော်/၌ ထို/ဘုန်းတန်ခိုး/ကြီးသူတို့/အား စော်ကား/ပြောဆိုသည့် စီရင်မှု/ကို မပြုကြ။ 12 သူတို့/သည် ဖမ်းဆီး/သတ်ဖြတ်ခြင်း/ခံရန်/အတွက် ပေါက်ဖွားလာပြီး ပင်ကို/ဗီဇ/အရ ဆင်ခြင်တုံ/တရားမဲ့သော တိရစ္ဆာန်များ/ကဲ့သို့ ဖြစ်ကြ/၍ မိမိတို့/နားမလည်သည့်/အရာများ/ကို စော်ကား/ပြောဆိုကြ၏။ သူတို့/သည် ထို/တိရစ္ဆာန်များ/ကဲ့သို့ပင် ပျက်စီးကြ/လိမ့်မည်။ 13 သူတို့/ပြုခဲ့သော မတရားမှု/အတွက် မတရားမှု/ဖြင့် ပြန်လည်/ပြုမူခံရ/လိမ့်မည်။ သူတို့/သည် နေ့/အချိန်/၌ လွန်ကြူး/စွာ ပျော်ပါး/သောက်စားခြင်း/ကို ပျော်ရွှင်မှု/ဟု ထင်မှတ်ကြ၏။ သင်တို့/နှင့်အတူ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ/ပွဲ/တွင် စားသောက်ကြ/သော်လည်း လှည့်စားမှု/၌ ပျော်မွေ့ကြ/၍ သူတို့/သည် အစွန်းအထင်း အပြစ်အနာအဆာ/သဖွယ် ဖြစ်ကြ၏။ 14 သူတို့/၌ ဖောက်ပြန်/လိုစိတ်/နှင့် ပြည့်နှက်နေသော/မျက်စိ/ရှိ/၍ အပြစ်/မကျူးလွန်ဘဲ မနေနိုင်ကြ။ ယုံကြည်ခြင်း/၌ တည်ငြိမ်/ရင့်ကျက်မှု/မရှိသေးသော/သူတို့/ကို ဆွဲဆောင်/တတ်ကြ၏။ သူတို့/သည် လောဘ/လွန်ကြူး/ရာတွင် ကျင်လည်/၍ ဘုရားသခင်/၏/ကျိန်စာသင့်သူများ ဖြစ်ကြ၏။ 15 သူတို့/သည် လမ်းဖြောင့်/မှ သွေဖယ်/၍ မတရားမှု/မှ ရရှိသော/အခကြေးငွေ/ကို နှစ်သက်သည့် ဗော်သော်/၏/သား ဗာလမ်/၏ လမ်းစဉ်/ကို လိုက်ကြ၏။ 16 သို့သော် ဗာလမ်/သည် မိမိ/ကျူးလွန်သော/အပြစ်/အတွက် ဆုံးမခြင်း/ကို ခံရ၏။ စကား/မပြောတတ်သော/မြည်း/သည် လူ/၏/အသံ/နှင့် ပြော/၍ ထို/ပရောဖက်/၏/မိုက်မဲမှု/ကို တားမြစ်လေ၏။
17 ထို/သူတို့/သည် ခန်းခြောက်သော စမ်းရေတွင်းများ၊ မုန်တိုင်း/ကြောင့် လွင့်ပါသွားသော မိုးတိမ်များ/ဖြစ်ကြ၏။ သူတို့/အတွက် အမှောင်မိုက်ဆုံး/အမှောင်/နေရာ/ကို ပြင်ဆင်ထား၏။ 18 အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူတို့/သည် အကျိုးမဲ့ ချဲ့ကား/ကြွားဝါ/ပြောဆို/လျက် မှားယွင်း/စွာ ပြုမူ/နေထိုင်ကြ/သူတို့/ထဲမှ လွတ်မြောက်/ခါစ/ဖြစ်သော သူများ/ကို လူ့/ဗီဇစိတ်/၏/တပ်မက်မှုများ/နှင် ကိလေသာ/လွန်ကြူးခြင်း/တို့/ဖြင့် ဆွဲဆောင်ကြ/သောကြောင့်/ဖြစ်၏။ 19 သူတို့/သည် ထို/သူတို့/ကို လွတ်လပ်ခွင့်/ရမည်/ဟု ကတိပေး/သော်လည်း သူတို့/ကိုယ်တိုင် ပျက်စီးခြင်း/၏/ကျေးကျွန်များ ဖြစ်ကြ၏။ အကြောင်းမှာ လူ/သည် မိမိ/ကို အနိုင်ယူ/စိုးမိုးသော/အရာ/ဟူသမျှ/၏ ကျွန်/ဖြစ်ရ/သောကြောင့်/ဖြစ်၏။ 20 ကျွန်ုပ်တို့/၏ သခင်/နှင့် ကယ်တင်ရှင် ယေရှု/ခရစ်တော်/ကို သိကျွမ်းခြင်း/ကြောင့် လောကီ/ညစ်ညမ်းမှု/မှ လွတ်ကင်း/ပြီးနောက် ထို/အရာ/နှင့် ပြန်လည်/ပတ်သက်မိ/သဖြင့် အနိုင်ယူ/စိုးမိုးခံရ/လျှင် ထို/သူတို့/၏ အခြေအနေ/သည် အစ/က/ထက် အဆုံး/တွင် ပိုမို/ဆိုးရွား၏။ 21 ဖြောင့်မတ်ခြင်းတရား လမ်း/ကို သိ/ပြီးနောက် မိမိတို့/အား ပေးအပ်ထားသည့် သန့်ရှင်းသော/ပညတ်တော်/ကို စွန့်ပစ်သည်/ထက် ထို/တရား/လမ်း/ကို မသိခဲ့ခြင်း/က သူတို့/အတွက် ပို/၍/ကောင်း၏။ 22 “ခွေး/သည် မိမိ/အန်ဖတ်/ကို ပြန်/စားတတ်၏။a ဝက်/သည် ရေချိုး/ပြီး/လျှင်ပင် ရွှံ့/၌ ပြန်/လူးတတ်၏” ဟူသည့် မှန်သော/ဆိုရိုးစကား/သည် ထို/သူတို့/၌ ဖြစ်ပျက်လာ၏။